Angebote zu "Übersetzung" (314.731 Treffer)

Ganz unten. Erweiterte Neuauflage
8,99 € *
ggf. zzgl. Versand

Günter Wallraffs Erfahrungsbericht als Türke Ali wurde mit einer deutschsprachigen Auflage von über 4 Millionen und Übersetzungen in mehr als 30 Ländern nicht nur weltweit einer der sensationellsten Bucherfolge, sondern entwickelte auch eine ´´durchschlagende politische Wirkung´´ (Süddeutsche Zeitung). Elf Jahre nach seinem ersten Anlauf in der Ausländerrolle erlebte Günter Wallraff 1984 bundesdeutsche Wirklichkeit aus einer Perspektive, die Deutschen sonst nicht zugänglich ist, und machte Erfahrungen, die eher an das südafrikanische Apartheitsregime erinnern als an den vielgerühmten demokratischen Rechtsstaat.In seiner Rolle als Türke Ali Levent war er unter anderem Hilfskraft in einer Filiale von McDonald´s, Leiharbeiter auf einer Großbaustelle sowie bei einem Arbeiterverleiher bei Thyssen/Duisburg und Versuchskaninchen bei einem Medikamentenversuch. Er erlebte, wie Türken buchstäblich als ´´der letzte Dreck´´ angesehen und behandelt werden, gebraucht nicht nur als ´´Lückenbüßer´´ der wirtschaftlichen Konjunktur, sondern vor allem als Billigarbeitskräfte für jeden Zweck, für dreckigste und gefährlichste Arbeiten.Trotz gesundheitlicher Schädigungen, trotz aller Menschenverachtung und Demütigungen, die er zu spüren bekam, erfuhr Günter Wallraff in seiner Ali Levent-Rolle auch Positives, ihn Aufbauendes: die Solidarität und Freundschaft seiner Kollegen. Anders als während seiner Arbeit in er BILD-Redaktion (Der Aumacher), wo er sich vollständig verleugnen mußte, war er immer auch ein Stück er selbst, auch wenn er seine Identität nicht preisgeben durfte. Das Echo auf die Veröffentlichung seiner Erfahrungen in dem Buch Ganz unten (Oktober 1985) war unvergleichlich groß. Fernsehen und Presse nahmen sich des Themas Leiharbeit engagiert an und übten dadurch Druck auf Politiker und Unternehmer aus. In Nordrhein-Westfalen haben zahlreiche illegale Leiharbeitsfirmen Besuch vom Staatsanwalt bekommen, entsprechend sind auch gerichtliche Verfahren eingeleitet worden.Um Ausländern wirksam helfen zu können, richtete Günter Wallraff den Hilfsfonds ´´Ausländersolidarität´´ ein. Für ein in Duisburg geplantes Wohnmodell, in dem Ausländer und Deutsche zusammen leben werden, stiftete er den Großteil seiner Honorare.

Anbieter: buecher.de
Stand: 05.04.2018
Zum Angebot
OHSAS 18002:2008 - Deutsche Übersetzung
48,50 € *
ggf. zzgl. Versand

Die OHSAS 18002:2008 dient als Leitfaden für die Einführung eines Arbeits- und Gesundheitsschutz-Managementsystems nach OHSAS 18001:2007. Sie erläutert die Grundprinzipien der OHSAS 18001 und beschreibt Zweck, typische Eingaben, Verfahrensweise und typische Ergebnisse zu den einzelnen Anforderungen. Damit soll dem Benutzer das Verständnis und die Anwendung erleichtert werden. Hierzu zitiert die 18002 die Anforderungen der OHSAS 18001 und gibt anschließend entsprechende Anwendungshinweise. Die Nummerierung der Abschnitte wurden aufeinander abgestimmt. Die zweite Ausgabe ersetzt die OHSAS 18002:2000. Die deutsche Übersetzung ist vom BSI (British Standards Institution) lizensiert.

Anbieter: buecher.de
Stand: 14.06.2018
Zum Angebot
Im Schlepptau nach Amerika
18,95 € *
ggf. zzgl. Versand

Der Mann geht voraus, die Frau im Schlepptau hinterher: So zumindest sieht die Realität bei einer von vielen Entsendungen ins Ausland aus. 80 Prozent aller deutschen Mitarbeiter, die für eine Zeit lang ins Ausland gehen, sind Männer - und die nehmen dann kurzerhand Kind und Kegel mit. Etwas zerknautscht kommen alle in der Fremde an, in diesem Fall in den USA, einem Land, das den Deutschen aus der Ferne betrachtet eigentlich gar nicht so fremd erscheint. Aus der Nähe sieht das schon anders aus, und damit beginnt das Dasein eines Expatriates - und mit ihm die Fragen: Was erwartet die Delegierten bei der Ankunft in Amerika? Was kann die ´´bessere Hälfte´´ ihrerseits tun, um die Zeit, die sie nun ebenfalls im Ausland verbringen wird, auch für sich als Erfolg zu verbuchen? Wie lassen sich kulturelle Missverständnisse vermeiden? Und wann ist der richtige Zeitpunkt gekommen, um wieder über die Rückkehr nach Deutschland nachzudenken? Mit viel Witz und Eleganz finden Stefanie Ball und Anja Hasenhütl passende Antworten auf die zentralen Fragen rund um das Thema ´´Expat-Dasein in den USA´´. Anhand von Erfahrungsberichten, Checklisten, hilfreichen Alltagstipps und dem Schaffen von Perspektiven gelingt dem Autorinnenduo ein unverzichtbarer Ratgeber von großem Unterhaltungswert. Denn gut vorbereitet macht das Expat-Dasein richtig Spaß. So viel, dass sich frau dafür auch gerne ins Schlepptau nehmen lassen sollte.

Anbieter: buecher.de
Stand: 14.06.2018
Zum Angebot
Bewerben in Deutschland - inklusive Arbeitshilf...
14,95 € *
ggf. zzgl. Versand

Die Chancen für qualifizierte Bewerber auf dem deutschen Arbeitsmarkt stehen derzeit gut - auch für Expatriates, Migranten oder Flüchtlinge. Doch wer sich als ausländischer Bewerber beruflich erfolgreich positionieren möchte, muss die Besonderheiten des deutschen Bewerbungsprozesses kennen, um zu überzeugen. Personal-Profi Claus Peter Müller-Thurau zeigt Ihnen, wie Sie sich in Deutschland bewerben und was Sie beachten müssen: von der schriftlichen Bewerbung bis hin zur Gehaltsverhandlung. Viele Tipps und Muster in Deutsch und Englisch unterstützen Sie in der konkreten Umsetzung. Inhalte: Besonderheiten bei der Bewerbung in Deutschland: Arbeitsrecht, Zertifikate & Co. Typische Fragen im Bewerbungsgespräch Entscheidungskriterien bei der Personalauswahl Schriftliche Bewerbung, Vorstellungsinterview, Gehaltsverhandlung Profi-Tipps zu speziellen Bewerberproblemen Arbeitshilfen online: Die wichtigsten Muster für Lebensläufe und Anschreiben in Deutsch und Englisch

Anbieter: buecher.de
Stand: 14.06.2018
Zum Angebot
Langenscheidt Basic-Wörterbuch Spanisch
17,95 € *
ggf. zzgl. Versand

Blitzschnell zur richtigen Übersetzung: Mit den Langenscheidt Basic-Wörterbüchern finden Sie dank der einfachen und intuitiven Suche immer und überall die richtige Übersetzung. Die ideale Allrounder-App für Alltag, Beruf und

Anbieter: RAKUTEN: Ihr Mark...
Stand: 14.06.2018
Zum Angebot
Langenscheidt Basic-Wörterbuch Französisch
17,95 € *
ggf. zzgl. Versand

Blitzschnell zur richtigen Übersetzung: Mit den Langenscheidt Basic-Wörterbüchern finden Sie dank der einfachen und intuitiven Suche immer und überall die richtige Übersetzung. Die ideale Allrounder-App für Alltag, Beruf und

Anbieter: RAKUTEN: Ihr Mark...
Stand: 14.06.2018
Zum Angebot
Langenscheidt Basic-Wörterbuch Italienisch
17,95 € *
ggf. zzgl. Versand

Blitzschnell zur richtigen Übersetzung: Mit den Langenscheidt Basic-Wörterbüchern finden Sie dank der einfachen und intuitiven Suche immer und überall die richtige Übersetzung. Die ideale Allrounder-App für Alltag, Beruf und

Anbieter: RAKUTEN: Ihr Mark...
Stand: 14.06.2018
Zum Angebot
Casio Aufbewahrungstasche für Sprachcomputer EX...
8,61 € *
zzgl. 5,95 € Versand

Hochwertige und robuste Tasche für den Übersetzer EW-G560C und EW-570C.

Anbieter: smdv.de
Stand: 27.04.2018
Zum Angebot
Langenscheidt Professional-Wörterbuch Spanisch
59,00 € *
zzgl. 2,99 € Versand

Das Langenscheidt Professional-Wörterbuch Spanisch bietet aktuellen Wortschatz und umfangreiche Fachterminologie für professionelles Übersetzen: Rund 151.000 Einträge (675.000 Stichwörter; Wendungen und Übersetzungen) in beid

Anbieter: RAKUTEN: Ihr Mark...
Stand: 16.06.2018
Zum Angebot
Langenscheidt Professional-Wörterbuch Italienisch
59,00 € *
ggf. zzgl. Versand

Das Langenscheidt Professional-Wörterbuch Italienisch bietet aktuellen Wortschatz und umfangreiche Fachterminologie für professionelles Übersetzen: Rund 149.000 Einträge (800.000 Stichwörter; Wendungen und Übersetzungen)

Anbieter: RAKUTEN: Ihr Mark...
Stand: 16.06.2018
Zum Angebot